Tebliğ

 

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin

İthaline İlişkin Tebliğ

İthalat : (2006/14)

Madde 1 - Bu Tebliğin amacı, Birleşmiş Milletler İnsan ve Çevresi Konferansı Beyannamesi ile Birleşmiş Milletler Çevre Programının Dünya Ozon Tabakası Eylem Planı kapsamında yürütülmekte olan çalışma ve faaliyetlerinin sonuçlarından biri olan 6/6/1990 tarihli ve 3655, 3656 sayılı Kanunlar ile onaylanmaları uygun bulunan ve 90/733 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasının Korunmasına Dair Viyana Sözleşmesi ve Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü, 27/9/1994 tarihli ve 4042 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 94/6214 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Londra Değişiklikleri ve  7/7/1995 tarihli ve 4118 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 95/7184 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Kopenhag Değişiklikleri ve 4/6/2003 tarihli ve 4871 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 2003/6072 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal  Protokolü Montreal  Değişiklikleri ve 10/6/2003 tarihli ve 4880 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 2003/6077 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal  Protokolü Pekin  Değişiklikleri çerçevesinde Ek I,II,III,IV,V-a ve V-b’de gümrük tarife istatistik pozisyonları (GTİP) ve isimleri yer alan maddelerin ithalatına ilişkin usul ve esasları düzenlemektir.

Madde 2 - a) Montreal Protokolü'nün Kopenhag değişiklikleri uyarınca, Kopenhag Değişikliklerine taraf olmayan (Ek A’da yer almayan) ülkelerden, Ek I ve Ek II’de GTİP’ları ile isimleri belirtilen maddelerin,

b) Montreal  Protokolü’nün  Pekin  değişiklikleri uyarınca, Pekin değişikliklerine  taraf  olmayan (Ek B’de yer almayan) ülkelerden, Ek III ve Ek IV’de GTİP’ları ile isimleri belirtilen maddelerin,

ithalatı yapılamaz.

Madde 3 - Aşağıdaki tabloda GTİP ve isimleri verilen maddelerin, Ek C’de belirtilen zorunlu kullanım alanları ile mevcut ekipmanın bakım, onarım ve servis ihtiyacı için gerek duyulan ithalat da dahil olmak üzere, Montreal Protokolü ve değişikliklerine taraf olmayan ülkelerden yapılacak ithalat yasaktır. Söz konusu Protokol ve değişikliklerine taraf olan ülkelerden yapılacak mevcut ekipmanın bakım, onarım ve servis ihtiyacı için gerek duyulan ithalatı Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın (İthalat Genel Müdürlüğü) iznine tabidir. Müsteşarlıkça 2006 yılı için verilecek toplam izin miktarı, söz konusu tabloda yer alan GTİP ve madde isimlerinin karşılarında  belirtilen miktarları geçemez. Bu miktarların dağıtımı Müsteşarlıkça tespit edilen usul ve esaslar çerçevesinde yapılır.

 

 

 

İZİN VERİLECEK İTHALAT

GTİP

MADDE İSMİ

MİKTARI (Ton)

2903.14.00.00.00

Karbon tetraklorür

0

2903.19.10.00.00

1,1,1,-Trikloretan (metilkloroform)

50

2903.41.00.00.00

Triklorflormetan(freon 11)

0

2903.42.00.00.00

Diklordiflormetan(freon 12)

0

2903.43.00.00.00

Triklortrifloretanlar

0

2903.44.10.00.00

Diklortetrafloretanlar

0

2903.44.90.00.00

Klorpentafloretan

0

3824.71.00.00.11

R-502 [ R-115 (Kloropentafloro-etan), R-22 (Klorodiflorometan)] karışımı 

 

 

0

 

Madde 4 - Bu Tebliğin 3 üncü maddesinde  (tabloda) belirtilen maddelerin Ek C’de belirtilen zorunlu kullanım alanlarının ihtiyacı için gerek duyulan ithalatı Çevre ve Orman Bakanlığı’nın iznine tabidir.

Madde 5 - Zirai karantina, taşıma öncesi kullanım ve laboratuar amaçlı ithalat hariç olmak üzere aşağıdaki tabloda GTİP ve isimleri verilen maddelerin ithalatı Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın (İthalat Genel Müdürlüğü) iznine tabidir. Müsteşarlıkça anılan maddeler için 2006 yılında verilecek toplam izin miktarı, söz konusu tabloda belirtilen miktarı geçemez. Bu miktarın dağıtımı Müsteşarlıkça tespit edilen usul ve esaslar çerçevesinde yapılır.

 

 

 

İZİN VERİLECEK TOPLAM İTHALAT

GTİP

MADDE İSMİ

MİKTARI (Ton)

2903.30.33.00.00

Bromometan (metil bromür)

34

3808.10.90.00.11

3808.20.15.00.11

3808.20.80.00.11

3808.30.27.00.11

3808.30.30.00.11

3808.30.90.00.11

3808.40.90.00.11

3808.90.10.00.11

3808.90.90.00.11

Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler

 

Madde 6 - Bu Tebliğin 5 inci maddesinde  (tabloda) belirtilen maddelerin zirai karantina, taşıma öncesi kullanım ve laboratuar amaçlı ithalatı Tarım ve Köyişleri Bakanlığının iznine tabidir.

Madde 7 - Bu Tebliğin 3 üncü ve 5 inci  maddelerinde  belirtilen,  ithalatı Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın (İthalat Genel Müdürlüğü) iznine tabi olan maddelerle ilgili ithal taleplerinin değerlendirmeye alınabilmesi için, firmaların bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 25 gün içerisinde Ek D’de yer alan müracaat formu ve aranacak diğer belgelerle birlikte Müsteşarlığa (İthalat Genel Müdürlüğü) başvurmaları gerekmektedir. Taleplerin değerlendirilmesinde genel evrak giriş tarihi ve sayısı esas alınır.

Başvuru süresi sonrasında olabilecek ithal talepleri, ancak ilgili maddeler için talep edilen miktarın, tespit edilen  miktardan daha düşük olması halinde, artan miktar için değerlendirmeye alınır. Bu kapsamdaki dağıtım firma talepleri dikkate alınarak başvuru sırasına göre yapılır.

Bu Tebliğin 3 üncü maddesinde (tabloda) belirtilen maddelerin ithalatı ile ilgili başvuruda bulunacakların 25/7/1999 tarihli ve 23766 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin Azaltılmasına Dair Yönetmelik çerçevesinde Çevre ve Orman Bakanlığı’na kayıt olmaları zorunludur.

Bu Tebliğin 5 inci maddesinde (tabloda) belirtilen maddelerin ithalatı ile ilgili başvuruda bulunacakların ise Tarım ve Köyişleri Bakanlığınca  kontrol belgesi düzenlenmesi aşamasında ithalatçılarda aranacak şartlara sahip olmaları şarttır. Bu nedenle, söz konusu firmaların adı geçen Bakanlıkça düzenlenmiş ruhsata veya uygunluk yazısına sahip olmaları gerekir.

Madde 8 - Bu Tebliğin 3 üncü ve 5 inci maddeleri kapsamında verilecek ithal izinleri için Müsteşarlıkça ithal lisansı düzenlenir. Gümrük beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince söz konusu ithal lisansının ithalatçıya verilen nüshası aranır. Bu belgenin bir sureti gümrük beyannamesine eklenir.

Ancak,  bu Tebliğin 3 üncü  maddesi çerçevesinde düzenlenen ithal lisansları Çevre ve Orman Bakanlığı’ndan, bu Tebliğin 5 inci  maddesi çerçevesinde düzenlenen ithal  lisansları ise Tarım ve Köyişleri Bakanlığı’ndan temin edilen kontrol belgesi ile birlikte işlerlik kazanır.

Madde 9 - Düzenlenecek ithal lisansları 31/12/2006 tarihine kadar geçerlidir.  İthal lisansının geçerlilik süresi içerisinde ilgili firmaların  talep etmesi  halinde, ithal lisansı üzerinde Dış Ticaret Müsteşarlığınca uygun görülebilecek değişiklikler yapılabilir. Ancak, miktarın artırılmasına ve lisans süresinin uzatılmasına yönelik talepler değerlendirmeye alınmaz.

Madde 10 - İthal lisansının geçerlilik süresinin bitmesini müteakip 10 gün içerisinde söz konusu lisansın firmaya verilen nüshasının aslı  Dış Ticaret Müsteşarlığı’na iade edilir. İthalattan vazgeçilmesi durumunda, ithal lisansının aslının 1/8/2006 günü mesai bitimine kadar Dış Ticaret Müsteşarlığı’na iade edilmesi gerekir.

Madde 11 - Aşağıdaki tabloda GTİP ve madde isimleri verilen maddelerin, Ek C’de belirtilen zorunlu kullanım alanları ile mevcut sabit yangın söndürme sistemlerinin ihtiyacı amaçlı ithalat hariç olmak üzere, ithalatı yasaktır. Ek C’de belirtilen zorunlu kullanım alanlarının ihtiyacı için gerek duyulan ithalat ile halen sabit yangın söndürme sistemlerine sahip bulunan kurum, kuruluş ve işletmelerden bir yangın sonrasında sistemleri boşaldığında bu sistemlerinin ekonomik ömürleri dolana kadar ihtiyaç duyacakları aşağıdaki tabloda belirtilen maddelerin ithalatı Çevre ve Orman Bakanlığı’nın iznine tabidir.

 

 

 

 

İZİN VERİLECEK İTHALAT

GTİP

MADDE İSMİ

MİKTARI (Ton)

2903.46.10.00.00

Bromoklorodiflorometan

13,5

2903.46.20.00.00

Bromotriflorometan

3

2903.46.90.00.00

Dibromotetrafloroetanlar

0

 

Madde 12 - Bu Tebliğin 3 üncü maddesinde (tabloda) ve 11 nci maddesinde (tabloda) belirtilen maddelerden herhangi birini içeren Ek V-a’da GTİP ve isimleri belirtilen ürünler ile aynı maddelerde (tablolarda) belirtilen maddelerden herhangi biri ile çalışan  Ek V-b’de  GTİP ve isimleri belirtilen ürünlerin ithalatı yasaktır.

Madde 13 - Bu Tebliğde yer almayan hususlarda, diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.

Madde 14 – 31/12/2004 tarihli ve 25687 2. mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan İthalat (2005/14) sayılı “Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ” yürürlükten kaldırılmıştır.

Madde 15 - Bu Tebliğ 1/1/2006 tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 16 - Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.

 

EK I

 

G.T.İ.P.

 

Madde İsmi

 

2903.41.00.00.00

 

Triklorflormetan (freon 11)

 

2903.42.00.00.00

 

Diklordiflormetan (freon 12)

 

2903.43.00.00.00

 

Triklortrifloretanlar

 

2903.44.10.00.00

 

Diklortetrafloretanlar

 

2903.44.90.00.00

 

Klorpentafloretan

 

2903.46.10.00.00

 

Bromoklorodiflorometan

 

2903.46.20.00.00

 

Bromotriflorometan

 

2903.46.90.00.00

 

Dibromotetrafloroetanlar

 

 

EK II

 

 

 

G.T.İ.P.

 

Madde İsmi

 

2903.14.00.00.00

 

Karbon tetraklorür

 

2903.19.10.00.00

 

1,1,1,-Trikloretan (metilkloroform)

 

2903.45.10.00.00

 

Klortriflorometan

 

2903.45.15.00.00

 

Pentaklorofloroetan

 

2903.45.20.00.00

 

Tetraklorodifloroetanlar

 

2903.45.25.00.00

 

Heptaklorofloropropanlar

 

2903.45.30.00.00

 

Hekzaklorodifloropropanlar

 

2903.45.35.00.00

 

Pentaklorotrifloropropanlar

 

2903.45.40.00.00

 

Tetraklorotetrafloropropanlar

 

2903.45.45.00.00

 

Trikloropentafloropropanlar

 

2903.45.50.00.00

 

Diklorohekzafloropropanlar

 

2903.45.55.00.00

 

Kloroheptafloropropanlar

 

 

 

 

 

EK III

 

 

 

G.T.İ.P.

 

Madde İsmi

 

2903.30.33.00.00

 

Bromometan (metil bromür)

 

2903.49.30.00.00

 

Dibromflor metan

 

 

 

Bromdiflor metan

 

 

 

Bromflor metan

 

 

 

Tetrabromflor etan

 

 

 

Tribromdiflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibromtriflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromtetraflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tribromflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibromdiflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromtriflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibromflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromdiflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromflor etan (tüm izomerleri)

 

 

 

Hekzabromflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Pentabromdiflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tetrabromtriflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tribromtetraflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibrompentaflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromhekzaflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Pentabromflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tetrabromdiflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tribromtriflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibromtetraflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Brompentaflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tetrabromflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tribromdiflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibromtriflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromtetraflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Tribromflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibromdiflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromtriflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Dibromflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromdiflor propan (tüm izomerleri)

 

 

 

Bromflor propan (tüm izomerleri)

3808.10.90.00.11

Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler